Meu peixe Betta!/Mon poisson Betta!

Gente, semana passada ganhei um peixe betta! Eu e a minha irmã ganhamos na verdade, mas o dela morreu depois de dois dias coitado... Mas hoje ela ganhou outro, muito mais bonito que o meu.

Fazendo pesquisas sobre os peixes betta, descobri várias coisas interessantes. Ele é originário da Tailândia e por exemplo, muitas pessoas ficam pensando que deve ser uma tortura para os peixinhos ficarem nesses aquários pequenos, mas na natureza o peixe betta vive em poças d'água e com pouco oxigênio, como em plantações de arroz. Por isso ele desenvolveu um órgão auxiliar para a retirada do oxigênio do ar que pegam pela boca na superfície. Por isso não são necessários oxigenadores no aquário. Os peixes betta são conhecidos como peixe de briga, pois à partir da idade de três meses, não é possível dois machos ocupando o mesmo aquário. Caso isso aconteça, eles brigam até a morte de um deles.

O meu peixinho após alguns dias parou de comer, e eu tive a conclusão (através também de pesquisas) que poderia ser o recipiente em que ele estava, com o vidro reflexivo, o que faria ele pensar que havia outro macho no mesmo lugar e ficar muito estressado (sim, isso pode acontecer e ele morre de stress!). Comprei um aquário novo e ele voltou a comer ainda bem. =D

Vamos ver se consigo cuidar desse peixinho direitinho. Não posso descuidar da limpeza do aquário e da substituição da água que tem que ser sem cloro, e também da alimentação dele, com ração, mas isso não é difícil.

Ahh! Esqueci de falar o nome dele, Pierre! =D O da minha irmã ainda não tem nome. Depois eu coloco algumas fotos pra vocês verem!

T+!

-----------------------------------------------------------

People, la semaine dernière ma mère m'a donné un poisson betta! Elle a donné à ma soeur et à moi, mais le poisson de ma soeur est mort depuis deux jours, le pauvre... Mais aujourd'hui elle ma mère lui a donné un autre, beaucoup plus joli que le mien.

J'ai fait des recherches à propôs du poisson betta, et j'ai decouvert beaucoup des choses intéressants. Il est originaire de Tailande, et par example, beaucoup des gens pensent que ça doit être une torture pour les petits poissons d'être dans un petit aquarium, mais dans la nature le betta vivre dans flaques d'eau avec peu d'oxigène, comme dans des plantations de riz. Pour cela il a developpé un organe auxiliaire pour retirer l'oxigène de l'air qu'ils prennent avec la bouche dans la surface d'eau. Donc ce n'est pas necessaire les oxigénateurs dans le aquarium. Le poisson betta est connu comme poisson combattant, car à partir de l'âge de trois mois, ce n'est pas possible avoir deux ou plus mâles dans le même aquarium. Dans ce cas, ils se battent jusqu'à la mort d'un entre eux.

Mon petit poisson, après quelques jours a arreté de manger, et j'ai eu la conclusions (à partir de recherche) que ça pourrait être le récipient dont il était, avec un verre réfléxissant, ce qui peut lui faire penser qu'il y avait un autre mâle dans l'aquarium et être souligné (?) (oui ça peut arriver et il mort de stress!). J'ai acheté un nouveau aquarium et il a recommencé a bien manger. =D

On va voir si j'arrive à bien m'ocuper de mon petit poisson. Je ne peux pas m'oublier de bien nettoyer l'aquarium et de remplacer l'eau qui ne peux pas contenir chlore, et aussi de son alimentation, mais ça ne dois pas être difficile.

Ahh j'avais oublié de vous dire son nom! C'est Pierre!=D Celui de ma soeur n'a pas nom encore. Après je mettrai des photos ici!

A+!